3.5.14

アダム ADAM(アルザス) - こうのとりの卵型チョコレート


Adam, Oeuf de cigogne
『アダム』の"こうのとりの卵"他
伊勢丹「フランス展」のサイトで、「メゾン・アダム」のこうのとりの卵型チョコレート”なるものを発見。
残念ながら、この「フランス展」には行かれないけれど、ちょうど春休みに行こうと思っていたアルザス地方、お店を探して寄ってみることにした。「メゾン・アダム」では検索できなかったけれど、ドラジェ屋さんの「アダム」が出てきた。ここだっ!
DRAGEES ADAM  Webサイトのセンスはちょっとスゴイ(笑)。 


Dragees Adam
『メゾン・アダム』と紹介されていた『ドラジェ・アダム』?
 Rue de la Gare | 68420 Herrlisheim
 月 : 14:00-18:30  / 火-木 :  9:30-12:00,14:00-18:30 /  土 : 9:30-12:00,14:00-17:30

工場にお店が併設されてる。入り口には、まだイースターのウサギさん達がいた。店内の写真は撮らなかったけれど、正直、Webサイト同様あまり趣味がいいとは思わなかった(笑)。地元の方達御用達のお店なのかな、土曜日の午前中、小さな赤ちゃん連れとか、お祝い事のドラジェを注文しにお客さんがけっこう沢山来ていた。

oeuf de cigogne, Adam
『アダム』の"こうのとりの卵型チョコレート"

さて、まずは"こうのとりの卵型チョコレート"、中のプラリネがとっても美味しい!口どけのよいマイルドな甘さ。私はハーゼルナッツあまり好きではないんだけれど、それでも美味しいと思った!伊勢丹「フランス展」に限定で日本に初めて入ったらしいよぉ~って説明付きで、次回の一時帰国のお土産にしてもいいかも(笑)。


fruits dragéifiée, Adam
フルーツのドラジェ
他に、一番上の写真の左側の "fruits dragéifiée"というのは、果物のドラジェと訳していいんだろうか?私はフランスに住んでいるわけではないし、フランス菓子に詳しいわけではないので、正しくないかもしれない。大好きな"ミラベル"という名前を見て、な~んとなく買ってみたんだけど、これも美味しい!ミラベル・プラム・ブルーベリー・ラズベリー味が入っていて、どれもそれぞれのフルーツの味がしっかり感じられて美味しい♪
  
写真右のはビスケットボールとでも訳していいんだろうか?"Croustibis"って書いてある。コーティングに使われてるチョコレートは、ティラミス・プラリネ・青レモン・ラズベリー味。これは、普通に美味しかった。

特に"こうのとりの卵型チョコレート"と、フルーツのドラジェが、思っていた以上に美味しかった♪ "こうのとりの卵"に関しては、さすが、伊勢丹のバイヤーさんが選んだだけのことはあるなという感じ。このあとコルマールのスーパーマーケットで、偶然このフルーツのドラジェは見かけたけれど、他にどこで取り扱っているんだろう?うちからコルマールなんかに行く場合、通り道ではないんだけれど寄り易い場所にあるから、またここに買いに行ってもいいんだけどね。フランスやアルザスのお店で見かけたら、買ってみて後悔する味ではありません。おススメ!

P.S.
もし車ではなく、公共の交通機関を使って行かれるなら、すぐ前(お店の入り口から見ると横)に駅が見えたので、駅まで行ってしまえば歩いてお店にたどり着けます~。