14.8.11

Street Parade Zurich ストリートパレード チューリッヒ

«20 Years Love, Freedom, Tolerance & Respect» 13.08.2011

毎年8月の第2土曜日にチューリッヒで開催されるストリートパレード はテクノの祭典。
目玉はチューリッヒ湖 Zürichsee沿いのパレード。その他、あちこちで夜通しパーティがあって、ヨーロッパ中からたくさんの人が集まってくる。20周年記念の今年はお天気に恵まれて、およそ90万人が訪れたそう。

Love Mobileという飾り付けされたトラックの上に、DJと
コスチュームに身を包んだクラブのメンバーが乗ってる。今年は30台。
TechnoやHouseの音楽で、Dance!Dance!Dance!Ntz ♪ Ntz ♪ Ntz ♪

チューリッヒ湖 Zürichsee に沿ってパレード。裏側の、人が少ない場所から撮ったもの。
反対側はものすごい人。橋の上も、人・人・人・・・。

パレードの他にもステージが今年は7か所。

仮設のトイレは2フランです。お金取るのね・・・。
” 無料のトイレはBellevueplatz のトラムの停留所にあります。 ”


警察 Polizei がいろんな所に。もちろん救急隊も待機。
喧嘩、怪我、急性アルコール中毒、ドラッグ・・・忙しい。
こういうウィッグが売ってる。男性には、一番上の真っ黒いのがウケてるみたいだった。
暑苦しくて怪しげなアフロになって、似合っている人は見なかったけど。

こういうコスチュームの方もいらっしゃいます。
この他ビールの空き瓶など、これから夜にかけて街の中心部はものすごいゴミの量になるんだけれど、
次の日にはいつものきれいな道路となっているところがスイス。

ストリートパレード チューリッヒ
1992年9月5日土曜日に、参加者およそ1,000人で始まったストリートパレード。
3年後の1995年には14万人、2001年には100万人が訪れる大きなイベントに。ちなみに2010年末のチューリッヒ市の人口は約38万5千人。スイス国内のみならず、ヨーロッパ中からたくさんの人がやってくる。遠方から電車で車でやってくるのは若者が多いけれど、チューリッヒ市民は、老若男女たくさんの人達が、派手なコスチュームを着たり、人間ウォッチングしたり、思い思いに楽しんでいる。